Aufgrund eines für Brunhilde (CBR von el Mecanico) schwerwiegenden Unfalls wird el Mecanico zum Biketoberfest nicht an den Start gehen können. Ihm ist dabei zum Glück nichts Ernsthaftes passiert. Als Mechaniker und Fotograf bzw. Kameramann kommt er natürlich trotzdem mit nach Oschersleben und unterstützt loki an seinem Rennwochenende.